CRIC CHARIOT ORANGE 3T

Description

professional trolley jack (or hydraulic floor jack) with a load capacity of 3 tonnes, bearing the reference R18E0012 and marketed by the brand NTB (Professional Tools).

Technical specifications of the device

Product type: Professional trolley/roller hydraulic jack.

Maximum load capacity: 3 tonnes (3,000 kg).

Net weight of the device: 32 kg, which ensures great stability on the ground during lifting operations.

Safety certifications: Compliant with European standards with the CE marking and TÜV Cert ISO 9001 certified.

Indicated usage instructions The central label mentions crucial safety instructions for the user:

Lifting: To raise the arm, you need to turn the release valve clockwise (fully) before operating the pumping lever.

Descent: To lower the load, you must slowly and gradually turn the valve anticlockwise.

Absolute safety: This equipment is only a lifting tool. Once the vehicle is lifted, it is imperative to install appropriate safety jack stands under the chassis before working under the car.

You must never exceed the maximum authorised load (3T) and the device must always rest on a flat and solid surface.

专业千斤顶手推车（或液压千斤顶），承载能力为3吨，型号为R18E0012，由NTB（专业工具）品牌销售。

设备技术规格表

产品类型：专业型手推液压千斤顶。

最大载重能力：3吨（3,000公斤）。

设备净重：32公斤，这确保了在起重操作时其在地面上的高度稳定性。

安全认证：符合欧洲标准，带有CE标志，并获得TÜV Cert ISO 9001认证。

使用说明已指明 标签中央提到了一些对用户至关重要的安全指示：

升降：要升起臂架，必须顺时针旋转放气阀（到底），然后再拉动泵杆。

下降：要降低负载，必须缓慢而逐渐地逆时针旋转阀门。

绝对安全：该设备仅为升降工具。 一旦车辆升起，务必在车架下安装适当的安全支架，然后再在车下工作。

绝不要超过允许的最大负荷（3吨），设备必须始终放在平坦坚固的表面上。

رافعة مهنية (أو رافعة هيدروليكية على عجلات) بسعة تحميل تبلغ 3 أطنان، تحمل الرقم المرجعي

R18E0012 وتُسوَّق تحت علامة NTB (الأدوات المهنية).ورقة البيانات التقنية للجهاز

نوع المنتج: رافعة هيدروليكية من نوع عربة / مهنية.

القدرة القصوى للحمل: 3 أطنان (3,000 كجم).

الوزن الصافي للجهاز: 32 كجم، مما يضمن له ثباتًا كبيرًا على الأرض أثناء عمليات الرفع.

شهادات الأمان: متوافقة مع المعايير الأوروبية مع علامة CE ومعتمدة من TÜV Cert ISO 9001.

تعليمات الاستخدام المذكورة تذكر التسمية المركزية تعليمات أمان أساسية للمستخدم:

الرفع: لرفع الذراع، يجب تدوير صمام التفريغ في اتجاه عقارب الساعة (حتى النهاية) قبل تشغيل رافعة الضخ.

النزول: لخفض الحمولة، يجب تدوير الصمام ببطء وتدريجياً في الاتجاه المعاكس لعقارب الساعة.

أمان مطلق: هذا الجهاز هو أداة رفع فقط. بمجرد رفع السيارة، من الضروري تثبيت دعامات أمان مناسبة تحت الهيكل قبل العمل تحت السيارة.

يجب ألا تتجاوز أبدًا الحمولة القصوى المسموح بها (3 طن) ويجب أن يستقر الجهاز دائمًا على سطح مستوٍ وصلب.

Cric chariot professionnel (ou cric rouleur hydraulique) d'une capacité de charge de 3 tonnes, portant la référence R18E0012 et commercialisé par la marque NTB (Professional Tools).

Fiche technique de l'appareil

Type de produit : Cric hydraulique de type chariot / rouleur professionnel.

Capacité de charge maximale : 3 tonnes (3 000 kg).

Poids net de l'appareil : 32 kg, ce qui lui assure une grande stabilité au sol lors des opérations de levage.

Certifications de sécurité : Conforme aux normes européennes avec le marquage CE et certifié TÜV Cert ISO 9001.

Consignes d'utilisation indiquéesL'étiquette centrale mentionne des instructions de sécurité capitales pour l'utilisateur :

Levage : Pour monter le bras, il faut tourner la valve de décharge dans le sens des aiguilles d'une montre (à fond) avant d'actionner le levier de pompage.

Descente : Pour abaisser la charge, il faut tourner lentement et progressivement la valve dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.

Sécurité absolue : Cet équipement est uniquement un outil de levage. Une fois le véhicule monté, il est impératif d'installer des chandelles de sécurité adaptées sous le châssis avant de travailler sous la voiture.

Il ne faut jamais dépasser la charge maximale autorisée (3T) et l'appareil doit toujours reposer sur une surface plane et solide.